Gli uomini hanno detto che si sono comportati come "folli maledetti" nella battaglia di Norwich

A due uomini che stavano litigando per strada dopo che uno di loro aveva aggredito la figlia dell'altro è stato detto che si erano comportati come "dannati sciocchi".

Robert Clay, 39 anni, di Paragon Place, Norwich, aveva una relazione "tossica" con la figlia di Lee Smith e l'ha aggredita due volte dopo che si erano lasciati.

La Norwich Crown Court ha sentito che la figlia di Smith gli ha raccontato cosa è successo spingendolo a visitare Clay lo scorso novembre.

Lori Tucker, pubblica accusa, ha detto che Smith aveva un martello di gomma che usava battere sulla finestra.

Ha detto che "Clay è uscito dalla proprietà con un coltello" e i vicini "si sono accorti dei due imputati che si rotolavano e litigavano per strada".

La signorina Tucker ha detto che il "catalizzatore" sono state due aggressioni da parte di Clay alla figlia di Smith nel novembre 2021.

Clay è comparso in tribunale mercoledì (10 maggio) dopo aver ammesso di aver avuto un articolo tagliente nel novembre 2022 e due aggressioni comuni nel novembre 2021.

Smith, di Pettus Road, Norwich, aveva precedentemente ammesso di rissa e di possesso di un'arma offensiva.

Entrambi sono stati condannati a 18 mesi di reclusione, con sospensione condizionale per due anni.

Il registratore Michael Turner ha detto loro "francamente vi siete comportati entrambi come dannati sciocchi" aggiungendo "ognuno di voi è arrivato a un soffio dalla prigione".

Oliver Haswell, attenuante per Clay, ha detto che né lui né Smith si erano "pioggiati di gloria" come risultato, ma hanno insistito sul fatto che si era dichiarato colpevole di ciò che aveva fatto.

Stephen Spence, per Smith, ha detto che queste erano due persone che avrebbero dovuto comportarsi in un modo molto più adulto, ma ha insistito sul fatto che il suo cliente ha ricevuto un "grado di provocazione".

A Clay è stato inoltre ordinato di svolgere fino a 30 giorni di attività di riabilitazione (RAR) e un periodo di sei mesi di trattamento di salute mentale.

È stato anche multato di 200 sterline per le aggressioni alla sua ex compagna e gli è stato vietato di contattarla per tre anni.

A Clay e Smith è stato vietato di contattarsi per tre anni.

A Smith è stato inoltre ordinato di svolgere 80 ore di lavoro non retribuito e di completare 30 giorni di RAR.